Een liefdesgedicht van Victor HUGO

Roos trok een schoen uit en iets later

Liet zij met argeloos gemoed

Haar voetje in het pure water;

Ik echter zag geen naakte voet.

Ik wist niet wat te vertellen;

Ik volgde haar in het bos
En soms zag ik haar glimlach wellen
Soms maakte zich een zuchtje los

Ik zag haar schoonheid pas toen wij

Het dove bos zijn uitgegaan
‘nu goed, vergeet het maar!’, zei zij
Sindsdien denk ik er altijd aan.

Uit  ‘De mooiste van Victor Hugo’, vertaald door Koen Stassijns

Gehoord op 10 september

Op 105.1 FM, Radio Tequila (tussen 8 en 9 uur)

Laat ons weten welke van de onderstaande tracks je op 17 september opnieuw wil horen op bibnieuws@gmail.com. Volgende week hoor je dan de meest gevraagde track weer.

1) Long Train Running  van Doobie Brothers (CD Best of the Doobies)
2) Another Brick in the Wall van Pink Floyd (CD The Wall)
3) Het leven was lijden van Robert Long uit (CD Vroeger of later)
4) The King of Spain van The tallest man on earth (CD The Wild hunt)
5) Nothing compares to U van Sinead 0’Connor (CD De mooiste openingsdansen, volume 3)
6) Oblivion van A BRAND (CD Future You)
7) Lola van The Kinks (CD The complete Collection).
8) Love is a Stranger van EURYTHMICS (CD Sweet  Dreams are made of this)
9) The Words that maketh Murder van P.J. Harvey (CD Let England shake)
10) Orinoco Flow van Enya (CD Watermark)
11) Walking on the Moon van THE POLICE: (CD Greatest Hits)
12) Fire van Bruce Springsteen (CD The Promise )
13) Mr. Bobby van Manu Chao (CD Esperanza)
14) Zim Zim Zim van Setara Hussainzada (CD The rough guide to the music of Afghanistan)

De kwelling van de spelling: het Witte of het Groene Boekje?

In de bib van Deinze kan je Het Witte Woordenboek raadplegen.  Dat is een woordenboek samengesteld door de redactie van Prisma Woordenboeken in samenwerking met het genootschap Onze Taal.  Aan het eind van 2005 voerde het nieuwe Groene Boekje  een aantal spellingveranderingen in. Het gevolg was oproer onder de taalgebruikers.  Zo groeide er een verzetsbeweging tegen de nieuwe spelling  bij o.a.  de Volkskrant, NRC Handelsblad, Trouw, Elsevier, Vrij Nederland en de NOS.  Die protestgolf vond steun bij het genootschap Onze Taal en samen met taalpublicist Wim Daniëls publiceerden die ontevredenen in 2006 Het Witte boekje, dat een begrijpelijker en soepeler alternatief wil bieden voor het Groene Boekje.   

De witte spelling verschilt niet zoveel van de groene spelling, maar vertrouwt meer op het taalgevoel: zo kan je zelf bepalen of er een tussen-n moet staan in pannenkoek, een accent of een hoofdletter in appèl of Tweede Pinksterdag.   Wat niet wil zeggen dat de witte spelling geen regels kent.   Het belangrijkste is dat de witte spelling ruimte biedt voor kwesties waarin veel mensen de officiële regels onnodig streng vinden.

ER ZWOM EEN GARNAAL DOOR HET KATTEGAT van DAAN ZONDERLAND

In de poëzieafdeling op het gelijkvloers van de bib van Deinze vind je de dichtbundel  ER ZWOM EEN GARNAAL DOOR HET KATTEGAT met daarin alle koldergedichten en nonsenspoëzie van de Nederlandse dichter DAAN ZONDERLAND (1909 – 1977).  Hier twee voorproefjes:

DE GRENS 

Als ik een roltrap, zegt men er niets van

Als ik een raapsteel, laat men mij vrij

Als ik een kropsla, kraait er geen haan naar

Maar als ik een bisschop, ben ik er bij.

BIJ HET WASSEN TE NEURIEN 

Nauwelijks trad ik het warenhuis binnen

Toen ik je achter de zeep zag staan

Lampjes gingen aan in mijn ogen

En mijn hart dreigde stil te staan.

Anderen mogen vanwege de liefde

Edeler dingen hebben gedaan.

Ik ben uit liefde maanden en maanden

Telkendage om zeep gegaan.

Boekentip: Griekse mythen en sagen van JO CLAES

Ongetwijfeld heb je al gehoord van Pandora. De naam PANDORA betekent zoveel als 'al-begaafde'.
Zij was de eerste vrouw die gemaakt werd uit klei door Hephaistos op bevel van de Griekse oppergod Zeus.   Eens zij geschapen was kreeg zij van Zeus een kruik (later werd dat een doos).  Maar Zeus verbood haar om de doos te openen. Maar, je weet hoe nieuwsgierig vrouwen kunnen zijn. En ook mannen want omdat er een man haar vroeg om toch de doos te openen kon zij haar nieuwsgierigheid niet bedwingen. Ze ontsloot de doos dan toch en wat kwam eruit? Een zwerm afschuwelijke wezens, ziekten, rampen en misdaden. En dat onheil verspreidde zich over de mensheid.  Hoe mooi Pandora wel was kan je zien op het schilderij van Dante Gabriel Rossetti, dat je vindt in het boek GRIEKSE MYTHEN EN SAGEN geschreven door JO CLAES. En dat is weer te vinden in de bib, op het gelijkvloers. 

Gehoord op 3 september

Op 105.1 FM, Radio Tequila (tussen 8 en 9 uur)

Laat ons weten welke van de onderstaande tracks je op 10 september opnieuw wil horen op bibnieuws@gmail.com. Volgende week hoor je dan de meest gevraagde track weer.

1) Wanna be startin’ something van Michael Jackson (CD Thriller)  

2) Blind night errand van MOUNT KIMBIE (CD: Crooks and Lovers)

3) She’s always a woman van Billy Joel uit (CD Greatest Hits)

4) Pandora’s Box van Procol Harum (CD the Best of)

5) Suzanne and I van Anna Calvi (CD Anna Calvi),

6) Marlene on the Wall van Suzanne Vega (CD The Best of:  Tried and True)

7) Born to be loved van Lucinda Williams (Cd Blessed).

8) You’re my best friend van QUEEN (CD Greatest Hits)

9) Jimmy van Boudewijn De Groot (CD Hoe sterk is de eenzame    fietser)

10) I want you van Bob Dylan (CD  Greatest)

11) Calamity Song van The Decemberists: (CD The King is Dead)

12) Riders on the Storm van The Doors (CD The Best of )

13) Eleanor Rigby van The Beatles (CD Anthology)

14) Rosa Da Madragoa van Mariza (CD Fado Tradizional)

Wat als je de uitzending gemist hebt?

Geen nood.  De dag na de uitzending vind je op deze site
1) welke muziek je kon horen;
2) welke boeken of strips je ooit eens moet lezen;
3) welke DVD's je kunt bekijken dankzij ...

hét cultuurpaleis van Deinze, de bib.

Heb je zelf lees-, luister- of kijktips?  Mail maar naar bibnieuws@gmail.com