vrijdag 12 april 2013

Gedicht van W.B. Yeats




The crazed girl/het warrige meisje

Het warrige meisje dat muziek verzint,
Haar dichtkunst dansend op het strand,
Haar ziel gescheiden van zichzelf
Klimmend, vallend, ze wist niet waar,
Verstopt in de lading van een schip,
Haar knieschijf gebroken, dat meisje verklaar
Ik tot een mooi en edel iets, of zoiets
Dat heroïsch verloor, heroïsch ook won.

Welke ramp er ook gebeuren mocht,
Ze stond omwikkeld om en om
In radeloze muziek en in triomf maakte ze,
Daar waar de manden en de balen lagen,
Geen zomaar verstaanbaar geluid,
Maar zong, ‘O zeezieke, hunkerende zee’