DE OPDRACHT van Friedrich
Dürrenmatt
Bizarre aanleiding tot dit
verhaal is de verkrachting en moord van de vrouw van een bekende
psychiater. De dood van Tina von
Lambert aan de voet van de Al-Hakimruïne is een onopgehelderde zaak. Een beroemde TV-journaliste krijgt de
opdracht van de psychiater om de ware toedracht van de gebeurtenissen op te
helderen. Tijdens haar bezoek aan de site en aan het land valt die journaliste die in de
novelle F. heet, van de
ene verbazing in de andere. Want het
blijkt dat de vrouw van de psychiater hem ontvlucht was omdat ze zich
geobserveerd voelde. Maar ook in dat
Afrikaanse land, waar ze vermoord werd, zijn observatie, bespieding en spionage
het cement van de samenleving. Met alle
gevolgen van dien. De
journaliste F. ondervindt beklemming en emotionele chantage aan den lijve. En ook zij voelt dat tegenstanders van het
politieke regime zonder mededogen hardhandig en brutaal uit de weg worden
geruimd. Iedereen wantrouwt
iedereen.
Waarom je dit boek moet lezen?
Dürrenmatt schreef een ijzersterke novelle
waarin hij de gevolgen van observeren van observeren en van observeren
messcherp aan de kaak stelt.
Ontluisterend is ook de passage
waarin F. verneemt dat de Westerse mogendheden en hun wapenfabrikanten van arme
landen het oefenterrein maken en conflicten aanwakkeren om de efficiëntie van
hun wapenarsenaal uit te testen.
Stilistisch is dit boek ook
interessant want het is een novelle van iets meer dan 100 bladzijden waarin de
24 hoofdstukken bestaan uit een langgerekte zin.
Geplukt uit het boek
p. 37: Europa had immers een neiging tot het
tragische, in tegenstelling tot de cultuur van de islam die meer tot het
fatalisme neigde
