Een tijdje geleden las je op dit blog een en ander over het boek Seringendroom
van Lulu Wang.
De eerste succesroman van Lulu Wang vertelt het verhaal
van het jonge meisje Lian dat met haar moeder tijdens de Culturele Revolutie in
een gevangeniskamp terecht komt, waar andere intellectuelen zijn opgesloten. De
Culturele Revolutie wil hen omtoveren tot handarbeiders. Maar het jonge meisje Lian dat aan de
huidaandoening vitiligo lijdt, behoort tot het begoede milieu en sluit
vriendschap met Kim die behoort tot de laagste kaste en door iedereen bespot en
vernederd wordt. Lian doorbreekt dat
kastensysteem en gaat Kim bezoeken in haar biotoop waar mensen wroeten om te
overleven. Lian moedigt Kim aan om te
sporten en goed te studeren en samen werken ze aan een betere toekomst voor
Kim, die en handig en verstandig blijkt te zijn. Tot op de dag dat Kim met een nieuwe jas
naar school komt, de beste uitslagen heeft, en dan nog eens wordt uitgelachen
door haar medeleerlingen. Het vervolg
van het verhaal toont aan dat het denken in klassen niet uit te roeien is in de
geest van de mensen: zowel bij de hoogste als bij de laagste klasse die het
achteraf Lian zal kwalijk nemen dat ze Kim naar een beter en eervoller bestaan
wou helpen. Eigenlijk is de boodschap
van dit boek defaitistisch: eens geboren in een bepaald milieu, blijf je toch
op een of andere manier vastgeklonken aan je afkomst, is het niet materieel dan
toch emotioneel. Interessante
vaststelling die misschien ook geldt voor onze Westerse samenleving: eens arm
geboren, blijf je ‘arm’: ook in je kijk op het leven, je gevoelsleven, misschien
omwille van de ‘bloedband’?????
Lulu Wangs stijl geeft het verhaal een Chinees tintje,
ook dankzij wat Chinese woorden zoals Shunxing
(een voorspoedig leven leiden) of Wenting (literair paviljoen)
Geplukt uit het boek
p. 50: Vriendelijkheid
en intellect. Deze twee kwaliteiten
redden de wereld en maken een mens onoverwinnelijk.
p.
116: wetenschap is de samenvatting van alle verschijnselen in het heelal en
godsdienst is de samenvatting van alle wetenschappen
p;
436: over een meisje dat voor het eerst menstrueert: sinds … rijd ik op het rode paard
p.
440: armoede en misère zijn de ouders van de misdaad
